クライアントに赤字を入れてもらうのにおすすめアプリ

MetaMoJi Note Lite（iPhone、iPad、Android、Windows）
https://www.microsoft.com/ja-jp/store/p/metamoji-note-lite/9wzdncrfjcpk

プレビュー（Mac)
Macは、アプリを入れずに、デフォルトで入っているプレビューを使用
「Macintosh HD」→「アプリケーション」→「プレビュー」そこに開きたい書類をドラッグ